Food at Your Fingertips: Unveiling Challenges and Harnessing Opportunities in On-Demand Delivery Services